Chuyên mục
Mobile

Cách sử dụng VPN trên iPhone hoặc iPad


Bạn có thể đã thấy một tùy chọn cho VPN khi nhìn xung quanh trong ứng dụng Cài đặt trên iPhone hoặc iPad của mình. Nhưng mặc dù có thể định cấu hình điều này theo cách thủ công, nhưng không cần phải có các ứng dụng VPN hiện đại làm tất cả tự động.

Mặc dù cài đặt và sử dụng VPN thực sự dễ dàng, chúng tôi sẽ giải thích mọi thứ bạn cần biết bao gồm quy trình từng bước kết nối với máy chủ.

Tại sao lại sử dụng VPN trên iPhone?

Có nhiều lý do khác nhau để sử dụng VPN, bao gồm quyền riêng tư, bảo mật và nội dung bỏ chặn.

Nếu bạn muốn đảm bảo duyệt web của mình là riêng tư và an toàn, VPN sẽ giúp ích. Nó mã hóa dữ liệu từ iPhone hoặc iPad của bạn với internet, ngăn nhà cung cấp internet của bạn xem những trang web nào bạn truy cập và cũng giúp bạn ẩn danh với các trang web (tất nhiên là trừ khi bạn đăng nhập vào chúng).

Nếu quận bạn sống kiểm duyệt các phần nhất định của Internet, VPN có thể giúp bạn vượt qua những hạn chế đó.

Bạn muốn bỏ qua các hạn chế dựa trên khu vực đối với các dịch vụ phát trực tuyến và trang web? VPN là câu trả lời.

Wi-Fi công cộng thường cho phép bạn kết nối mà không cần nhập mật khẩu và điều đó có nghĩa là dữ liệu của bạn đang gặp rủi ro. Nhưng VPN cung cấp mã hóa (giống như mạng Wi-Fi được bảo vệ bằng mật khẩu) để bạn có thể sử dụng Internet một cách an toàn tại sân bay, quán cà phê, khách sạn và những nơi khác.

Nếu bạn muốn truy cập mạng gia đình hoặc cơ quan từ xa, bạn có thể thiết lập VPN của riêng mình. Chúng tôi có bài viết này trên Cách truy cập máy Mac của bạn từ xa.

Hầu hết mọi người đều muốn có VPN để truy cập các dịch vụ phát trực tuyến hoặc các sự kiện thể thao không có sẵn ở quốc gia của họ. Ví dụ, bạn có thể xem thư viện Netflix của Hoa Kỳ từ Vương quốc Anh, hoặc là xem BBC iPlayer từ Hoa Kỳ.

Khi đăng ký, bạn có thể sử dụng dịch vụ VPN trên tất cả các thiết bị của mình, không chỉ iPhone hoặc iPad. Chúng tôi cũng có các bài báo giải thích cách thiết lập VPN trên máy Macvà hướng dẫn về thiết lập VPN trên Apple TV.

Trong bài viết này, chúng tôi đang sử dụng NordVPN vì đó là lựa chọn hàng đầu hiện tại của chúng tôi, nhưng tất nhiên có rất nhiều người khác để lựa chọn. Xem bản tổng hợp của chúng tôi về VPN tốt nhất cho iPhone bài báo cho các lựa chọn thay thế.

Cách cài đặt VPN trên iPhone hoặc iPad của bạn

Mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ về vị trí của các tùy chọn và cài đặt, nhưng các bước ở đây áp dụng cho hầu hết các ứng dụng VPN, không chỉ Nord.

  1. Đầu tiên, đăng ký và tạo tài khoản trên trang web của nhà cung cấp VPN. Vào thời điểm viết bài, NordVPN đã cung cấp Giảm 68% khi đăng ký hai năm.
  2. Tải về Ứng dụng NordVPN trên iPhone hoặc iPad của bạn.
  3. Mở ứng dụng và chạm vào nút ĐĂNG NHẬP và nhập chi tiết tài khoản bạn đã tạo ở bước 1.
  4. Bạn sẽ được hỏi có muốn cho phép thông báo hay không. Bạn có thể chọn tùy chọn của mình: chúng không cần thiết.
  5. Nhấn vào nút Kết nối nhanh.
  6. Bạn sẽ được yêu cầu cấp quyền. Nhấp vào OK để phê duyệt.
  7. Bạn sẽ thấy thông báo cho biết NordVPN muốn Thêm cấu hình VPN. Đây là phần thiết lập tự động nên bạn có thể bấm vào Cho phép. Cách sử dụng VPN trên iPhone và iPad
  8. Bạn có thể được yêu cầu nhập mật mã của mình hoặc Touch ID hoặc Face ID sẽ được sử dụng để cấp quyền đó. Quá trình này cho phép NordVPN thiết lập cài đặt VPN trên điện thoại của bạn – bạn có thể xem tại Cài đặt> Chung.
  9. Bây giờ bạn sẽ được kết nối với máy chủ tốt nhất, được chọn tự động bởi tính năng Kết nối nhanh. Đó thường là ở cùng một quốc gia với bạn.
  10. Trong khi kết nối đang chạy, tất cả lưu lượng truy cập internet từ iPhone của bạn sẽ được định tuyến qua máy chủ đó và được mã hóa. Bạn có thể chuyển sang các ứng dụng khác và mọi thứ sẽ hoạt động bình thường, mặc dù một số ứng dụng ngân hàng nhất định có thể không hoạt động vì chúng tự cung cấp mã hóa, vì vậy bạn không cần sử dụng VPN khi sử dụng ứng dụng ngân hàng trực tuyến của mình.

Cách sử dụng VPN trên iPhone của bạn để giả vờ đang ở một quốc gia khác

Nếu bạn muốn truy cập internet như thể bạn đang ở một quốc gia khác, điều đó thật dễ dàng. Nếu bạn muốn truy cập các dịch vụ phát trực tuyến video, chỉ cần lưu ý rằng bạn có thể đang vi phạm một số điều khoản và điều kiện của họ và nếu bạn đã trả tiền để đăng ký các dịch vụ đó, có thể tài khoản của bạn sẽ bị tạm ngưng hoặc thậm chí bị dừng.

  1. Chọn chế độ xem Bản đồ hoặc Danh sách và nhấn vào quốc gia.
  2. Ví dụ: vuốt trên bản đồ cho đến khi bạn có thể nhìn thấy Hoa Kỳ và nhấn vào biểu tượng máy chủ ở trung tâm của quốc gia đó.
  3. Bạn sẽ thấy một hộp thoại với tên quốc gia được chọn, biểu tượng công tắc bật / tắt và tùy chọn Chọn máy chủ. Chỉ cần nhấn vào nút bật / tắt để kết nối với máy chủ đó.
  4. Chờ trong khi nó kết nối, chỉ mất vài giây.
  5. Giờ đây khi bạn duyệt web bằng Safari hoặc một ứng dụng khác, các trang web và dịch vụ sẽ hoạt động như thể bạn đang ở quốc gia đó. Vì vậy, giá sẽ được hiển thị bằng nội tệ và bạn sẽ có thể truy cập các trang web và video đã bị chặn trước đó.
  6. Bạn có thể thấy biểu tượng VPN ở đầu màn hình khi kết nối đang hoạt động.

Cách tắt VPN trên iPhone

Nếu bạn chỉ muốn ngừng sử dụng VPN, việc ngắt kết nối là một quá trình đơn giản:

  1. Mở ứng dụng NordVPN.
  2. Nhấn vào Ngắt kết nối.
  3. Sẽ có một thông báo rằng bạn chưa kết nối và biểu tượng VPN sẽ biến mất khỏi menu.

Bạn cũng có thể ngắt kết nối khỏi VPN theo cách này:

  1. Đi tới Cài đặt> Chung.
  2. Cuộn xuống VPN.
  3. Nhấp vào công tắc bên cạnh Trạng thái để ngắt kết nối.
  4. Nhấp vào biểu tượng (i) bên cạnh VPN.
  5. Nhấp vào công tắc bên cạnh Kết nối theo yêu cầu để dừng kết nối VPN.

VPN có an toàn để sử dụng không?

Đúng. VPN làm cho web trở thành một nơi an toàn hơn. Ví dụ: nếu bạn đang kết nối web qua Wi-Fi miễn phí, dữ liệu sẽ được mã hóa, vì vậy bạn được bảo vệ khỏi những tin tặc tiềm ẩn có thể tìm cách đánh cắp thông tin cá nhân.

Rõ ràng, bạn cần đặt niềm tin vào VPN mà bạn đang sử dụng không thu thập dữ liệu về bạn. Đó là lý do tại sao chúng tôi khuyên bạn nên chọn các dịch vụ mà chúng tôi liệt kê trong tổng hợp các VPN iPhone tốt nhất.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách loại bỏ thanh Home ở cuối màn hình iPhone


Kể từ khi iPhone X được giới thiệu vào tháng 11 năm 2017, iOS đã có hai phiên bản: một phiên bản có giao diện nút Home và một phiên bản không có. Cái sau sử dụng mở rộng vuốt và cử chỉ, cho phép iPhone X, XS, XS Max, XR, 11, 11 Pro và có lẽ là sản phẩm rất được mong đợi iPhone 12 bỏ nút Home vật lý và tăng kích thước hiển thị lên gần như toàn bộ mặt trước của thiết bị.

Một vấn đề mà cách tiếp cận mới này mang lại là thanh Trang chủ (đường ngang ở cuối màn hình) gần như luôn hiển thị. Mặc dù điều này tốt khi bạn đang điều hướng xung quanh giao diện, nhưng nó có thể gây khó chịu khi chơi trò chơi hoặc sử dụng một số ứng dụng nhất định.

Vậy làm cách nào để ẩn thanh Home trên iPhone hoặc iPad? Chúng tôi điều tra.

Cách xóa thanh Home ở cuối màn hình iPhone: Next Stop Nowhere

Bạn có thể tắt thanh Home trên iPhone không?

Chúng tôi muốn nói rằng có thể ẩn thanh Trang chủ là một trường hợp đơn giản của việc bật vào cài đặt và bật một công tắc để nó tự xóa bất cứ khi nào bạn đang ở trong một ứng dụng. Nhưng vì một số lý do không thể giải thích được, Apple đã quyết định giữ nguyên. Điều này có nghĩa là chúng tôi sẽ phải tìm ra một giải pháp để khắc phục sự giám sát rõ ràng này cho đến khi, hy vọng rằng iOS 14 hoặc bản cập nhật tiếp theo sẽ giới thiệu khả năng quản lý cài đặt dễ dàng.

Sử dụng cài đặt Trợ năng để ẩn thanh Trang chủ

Khác với bẻ khóa iPhone của bạn, mà chúng tôi thực sự không khuyên dùng, cách duy nhất chúng tôi đã tìm thấy để ẩn thanh Màn hình chính là sử dụng cài đặt Trợ năng. Đây là một giải pháp nhanh chóng và hiệu quả, có một hạn chế khá lớn: bạn phải thực hiện trên cơ sở từng ứng dụng. Mỗi khi bạn rời khỏi một ứng dụng và mở một ứng dụng khác, thanh Trang chủ sẽ quay trở lại và bạn cần phải xóa một lần nữa.

Mở Cài đặt và điều hướng đến Trợ năng> Truy cập có Hướng dẫn và chuyển nút gạt sang bật.

Cách xóa thanh Trang chủ ở cuối màn hình iPhone: Cài đặt trợ năng

Thao tác này sẽ mở ra một menu các tùy chọn điều chỉnh cách hoạt động của tính năng. Có một số việc bạn cần làm để chuẩn bị sẵn sàng cho việc ẩn thanh. Đầu tiên, hãy nhấn vào Cài đặt mật mã và bật tùy chọn Face ID. Bạn cũng có thể thiết lập Mật mã cho tính năng Truy cập có Hướng dẫn, đây có lẽ là một ý tưởng hay.

Quay lại trang Truy cập có Hướng dẫn và bật nút chuyển đổi Lối tắt Hỗ trợ Tiếp cận.

Với tất cả các cài đặt này, bạn đã sẵn sàng loại bỏ thanh Trang chủ trong khi sử dụng một ứng dụng. Mở ứng dụng được đề cập và nhấp vào nút bên cạnh / nút nguồn (nút ở cạnh bên phải của thiết bị) ba lần.

Bạn có thể thấy rằng bạn được đẩy thẳng vào chế độ Truy cập Hướng dẫn, với một thông báo ngắn gọn nhưng không cần phải chọn các tùy chọn khác.

Cách xóa thanh Trang chủ ở cuối màn hình iPhone: Chế độ truy cập có hướng dẫn

Trong Quyền truy cập có hướng dẫn, bạn sẽ nhận thấy, chỉ báo Thanh chính không hiển thị vì chế độ này ngăn bạn rời khỏi ứng dụng và quay lại Màn hình chính. (Khi bạn đã sẵn sàng rời đi, bạn sẽ cần phải nhấp lại ba lần vào nút nguồn và có khả năng nhập mật mã.) Nhiệm vụ đã hoàn thành!

(Bạn cũng không thể chụp ảnh màn hình ở chế độ Truy cập có hướng dẫn, đó là lý do tại sao chúng tôi chụp những ảnh này từ iPad.)

Cách xóa thanh Trang chủ ở cuối màn hình iPhone: Chế độ truy cập có hướng dẫn

Trong một số trường hợp, bạn sẽ phải đối mặt với một sự phức tạp rất nhỏ là khi bạn nhấp ba lần, một cửa sổ Truy cập có Hướng dẫn sẽ xuất hiện xung quanh các cạnh của màn hình, với một số tùy chọn. Bạn chỉ cần chạm vào Bắt đầu (hoặc Tiếp tục, nếu bạn đã nhấp ba lần lần thứ hai) để vào chế độ Truy cập có Hướng dẫn, trong đó thanh Trang chủ bị tắt.

Rõ ràng điều này là tuyệt vời khi bạn đang chơi trò chơi hoặc đọc sách điện tử của mình hoặc bất kỳ ứng dụng nào bạn đang sử dụng, nhưng việc quay lại Trang chủ cũng rất quan trọng, vì vậy để làm điều này, chỉ cần nhấn nút nguồn ba lần và bạn sẽ thấy thông báo rằng Quyền truy cập có hướng dẫn hiện đã bị vô hiệu hóa. (Chính thức nó được cho là một cú nhấp ba lần, ở bất kỳ mức độ nào, nhưng chúng tôi nhận thấy rằng một cú nhấp đúp là đủ để thoát khỏi chế độ.)

Đó là nó. Không phải là một giải pháp hoàn hảo, nhưng một giải pháp hiện bạn có thể sử dụng bất cứ khi nào bạn đang ở trong một ứng dụng chỉ bằng cách nhấn nút nguồn ba lần để bắt đầu và hai lần để kết thúc. Sau một thời gian, nó sẽ giống như bản chất thứ hai và nó sẽ phải làm cho đến khi Apple cho chúng ta cơ hội để làm tất cả từ menu Cài đặt. Hãy chỉ hy vọng rằng công ty không mất quá nhiều thời gian.

Để xem những cải tiến nào sắp tới cho iPhone, hãy xem hướng dẫn lên iOS 14. Và nếu bạn đang thắc mắc về nền của ảnh chụp màn hình ở trên, thì đó là trò chơi Điểm dừng tiếp theo không ở đâu, một cuộc phiêu lưu điểm và nhấp quyến rũ có sẵn như một phần của Apple Arcade.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách xem Trực tiếp sự kiện ra mắt iPhone ngày 12 tháng 9 của Apple



Apple sẽ công bố iPhone 12 mới của mình tại một sự kiện đặc biệt vào thứ Ba ngày 15 tháng 9 năm 2020. Sự kiện này sẽ được phát trực tiếp trên trang web của Apple cũng như trên YouTube (gần đến thời điểm chúng tôi sẽ nhúng nội dung này ở trên để bạn có thể xem ngay tại đây). Do đó, bạn sẽ dễ dàng xem các thông báo khi chúng diễn ra.

Trong bài viết này, chúng tôi giải thích cách xem trực tiếp sự kiện ra mắt iPhone 12 của Apple. Chúng tôi cũng cung cấp thông tin chi tiết về sự kiện, chẳng hạn như thời điểm bắt đầu, thời gian diễn ra và các kiểu iPhone, iPad, Mac và PC sẽ có thể phát video trực tiếp.

Sự kiện iPhone 12 bắt đầu lúc mấy giờ?

  • Thời gian bắt đầu sự kiện iPhone 12: ngày 15 tháng 9 năm 2020, lúc 10 giờ sáng theo giờ California / 6 giờ chiều theo giờ Vương quốc Anh

Nó bắt đầu lúc 10 giờ sáng Giờ Thái Bình Dương (giờ địa phương, vì nó diễn ra ở California) vào Thứ Ba ngày 15 tháng 9. Đây là những gì được chuyển sang ở các quốc gia nơi hầu hết độc giả của chúng tôi sinh sống:

  • Vương quốc Anh: Thứ Ba ngày 15 tháng 9 lúc 6 giờ tối (BST)
  • Hoa Kỳ: Thứ Ba ngày 15 tháng 9 lúc 9 giờ sáng (AKDT), 10 giờ sáng (PDT), 11 giờ sáng (MDT), buổi trưa (CDT), 1 giờ chiều (EDT)
  • Canada: Thứ Ba ngày 15 tháng 9 lúc 10 giờ sáng (PDT), 11 giờ sáng (MDT), buổi trưa (CDT), 1 giờ chiều (EDT), 2 giờ chiều (ADT)
  • Ấn Độ: Thứ Ba ngày 15 tháng 9 lúc 10:30 tối (IST)
  • Úc: Thứ Tư ngày 16 tháng 9 lúc 1 giờ sáng (AWST), 2 giờ 30 sáng (ACST), 3 giờ sáng (AEST)

Các thông báo rất có thể sẽ kéo dài khoảng 2 giờ, nhưng không phải tất cả những điều đó sẽ liên quan đến iPhone. Phần đầu tiên – có thể từ 5 đến 15 phút – sẽ là trò chuyện sơ bộ, số liệu bán hàng, video quảng cáo, v.v. Sau đó, họ sẽ xem xét các thông báo sản phẩm nghiêm túc.

Chúng tôi mong đợi thời gian sân khấu đáng kể sẽ được dành cho iPhone 12, Apple Watch Series 6, và có thể có một iPad mới và một Thiết bị theo dõi giống như ngói. Chúng tôi có thêm thông tin về những gì mong đợi từ Sự kiện Apple tiếp theo tại đây.

Cách xem trực tiếp sự kiện iPhone 12

Bạn có một số tùy chọn. Bạn có thể xem trên kênh YouTube của Apple, mà chúng tôi sẽ nhúng ở đầu trang này. Hoặc bạn có thể xem trên trang web riêng của Apple.

(Trước đây, Apple cũng đã phát trực tiếp sự kiện này trên Twitter. Họ vẫn chưa công bố liệu thử nghiệm này có được lặp lại hay không).

Tại thời điểm viết bài, Apple trang sự kiện đặc biệt đang hiển thị lời nhắc về sự kiện ngày 15 tháng 9 trên phiên bản Hoa Kỳ, nhưng không hiển thị trên phiên bản Vương quốc Anh. Đừng lo lắng, Brits: chúng ta sẽ không bị bỏ lại phía sau. Dù bạn đang xem từ đâu, hãy truy cập Sự kiện của Apple vào đêm và tận hưởng. Bạn sẽ được chuyển hướng đến đúng trang.

Cách xem sự kiện iPhone 12 trên máy Mac

Apple chưa công bố các yêu cầu hệ thống, nhưng chúng tôi có một ý tưởng hay từ những gì cần thiết để xem bài phát biểu của WWDC vào tháng 6 năm 2020.

Trên máy Mac, bạn cần chạy Safari trên macOS Sierra 10.12 trở lên và chúng tôi cho rằng gần như thiết lập tương tự sẽ được yêu cầu cho sự kiện tháng 9.

Để xem, chỉ cần đi đến Trang Sự kiện của Apple. (Hoặc sử dụng các video YouTube được nhúng ở trên.)

Sau khi kết thúc bài phát biểu, nó cũng sẽ có sẵn để xem trong ứng dụng Apple Podcast đây và ứng dụng Apple TV.

Bạn cũng có thể xem các bài phát biểu của năm trước trong ứng dụng Podcast của Apple, ứng dụng này có sẵn trong macOS Catalina.

Cách xem sự kiện iPhone 12 trên iPad hoặc iPhone

Apple nói rằng video bài phát biểu của họ có trải nghiệm tốt nhất trên iPhone, iPad hoặc iPod touch bằng Safari trên iOS 10 trở lên, nhưng thừa nhận rằng video cũng sẽ phát trên iOS 9.

Để xem, hãy truy cập Trang Sự kiện của Apple hoặc mở ứng dụng TV và xem luồng ở đó.

Cách xem sự kiện iPhone 12 trên Apple TV

Người dùng Apple TV sẽ có thể xem bài phát biểu miễn là họ có Apple TV hỗ trợ App Store và có ứng dụng TV. (Đó là bất kỳ Apple TV nào thuộc thế hệ thứ 2 trở lên và chạy phiên bản tvOS mới nhất hoặc phần mềm Apple TV).

Bạn sẽ có thể xem bài phát biểu qua ứng dụng TV.

Trước đây, Apple đã lưu trữ các bài phát biểu bên trong ứng dụng Sự kiện chuyên dụng trên Apple TV nhưng năm nay ứng dụng đó đã bị dư thừa và thay vào đó, bài phát biểu sẽ xuất hiện dưới dạng một tùy chọn trong ứng dụng TV.

Làm thế nào để xem sự kiện iPhone 12 trên PC?

Chủ sở hữu PC sẽ cần Microsoft Edge trên Windows 10 để xem trên trang của Apple. Hoặc họ có thể xem bằng YouTube như trên.

Cách xem trên bất kỳ thứ gì khác …

Apple cho biết các nền tảng khác có thể truy cập luồng bằng các phiên bản Chrome hoặc Firefox gần đây (yêu cầu MSE, H.264 và AAC).

Để xem, hãy truy cập Trang Sự kiện của Apple.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách theo dõi giấc ngủ của bạn với Apple Watch


Đồng hồ Apple Watch đã có trên cổ tay của chúng tôi trong năm năm nay, nhưng nó vẫn có một nhược điểm so với đối thủ. Nếu bạn đã tự hỏi “Apple Watch Track Ngủ?” câu trả lời ngay bây giờ là không – trừ khi bạn cài đặt ứng dụng của bên thứ ba.

Tuy nhiên điều đó sắp thay đổi với sự xuất hiện của watchOS 7 vào mùa thu này.

Cách theo dõi giấc ngủ của Apple Watch sẽ khác với cách thức hoạt động trên Fitbit và các ứng dụng bên thứ ba khác đã có trên Đồng hồ. Apple đã viết lại khái niệm về cách phân tích giấc ngủ. Thay vì hiển thị cho người dùng các giai đoạn ngủ khác nhau, như các ứng dụng ngủ thông thường thường làm, Apple sẽ cho người dùng thấy thời gian trên giường là bao nhiêu và thời gian đó đã ngủ. Apple tuyên bố rằng các giai đoạn ngủ riêng lẻ không quan trọng bằng số lượng giấc ngủ – và đó là khoảng thời gian mà Apple đang đánh giá.

Không chỉ giám sát giấc ngủ mà Apple quan tâm, hệ thống này được thiết kế để giúp bạn chuẩn bị cho giấc ngủ.

Cách theo dõi giấc ngủ với Apple Watch trong watchOS 7

Theo dõi giấc ngủ tự động sẽ đến với Apple Watch khi watchOS 7 ra mắt vào mùa thu này, đây là cách nó sẽ hoạt động:

  1. Bạn sẽ cần thiết lập giờ đi ngủ mong muốn trong phần Ngủ của ứng dụng Sức khỏe.
  2. Trên màn hình tiếp theo, bạn có thể đặt yêu cầu của mình về thời gian bạn muốn ngủ.
  3. Tập tiếp theo khi giờ đi ngủ bắt đầu và khi bạn cần thức dậy.
  4. Bạn có thể điều chỉnh đồng hồ báo thức tự động.

Thời gian ngủ của Apple Watch

Ngoài việc chỉ định thời gian ngủ của bạn, hệ thống sẽ phân bổ thời gian thư giãn trước khi đi ngủ, để giúp bạn thư giãn. Sử dụng Phím tắt Siri, bạn có thể liên kết điều này với thói quen đi ngủ của mình để iPhone điều chỉnh ánh sáng, phát nhạc phù hợp và thậm chí mở một cuốn sách trong ứng dụng Sách. Khi bắt đầu ‘giờ đi ngủ’, thiết bị của bạn sẽ chuyển sang chế độ ngủ. Độ sáng màn hình khóa sẽ giảm và Không làm phiền sẽ được kích hoạt.

Apple Watch giờ đi ngủ

Vào ban đêm, màn hình Đồng hồ của bạn sẽ bị mờ – vì vậy bạn sẽ chỉ có thể xem thời gian hiện tại và khi bạn đặt báo thức. Và quan trọng nhất là các tính năng như nâng lên đánh thức sẽ bị vô hiệu hóa, vì vậy bạn sẽ không bị đánh thức vì màn hình đồng hồ của bạn bật lên khi bạn di chuyển cánh tay của mình.

Bạn sẽ có thể xem dữ liệu trong ứng dụng Ngủ trên Đồng hồ và trong ứng dụng Sức khỏe trên iPhone.

Ngủ dữ liệu Apple Watch

Nếu bạn lo lắng về những tác động đối với tuổi thọ pin, bạn sẽ rất vui khi biết rằng bạn có thể chọn Đồng hồ cho bạn biết một giờ trước khi đi ngủ với pin thấp hơn 30 phần trăm. Vì vậy, ít nhất bạn sẽ có thể cắm nó một chút trước khi đi ngủ. May mắn thay, hầu hết các Đồng hồ Apple sẽ có thể nhận được khoản phí trị giá khoảng 24 giờ trong khoảng 30 phút. Chỉ cần đừng quên đặt lại.

Ngay bây giờ nếu bạn muốn sử dụng Apple Watch để theo dõi giấc ngủ, bạn có thể dùng thử ứng dụng của bên thứ ba, chẳng hạn như Đồng hồ ngủ (mua miễn phí, mua trong ứng dụng) hoặc Chu kỳ ngủ (mua miễn phí, trong ứng dụng).

Tìm hiểu thêm về watchOS 7 tại đây.

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Macwelt. Bản dịch của Karen Haslam.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách dịch trang web trên máy Mac, iPhone và iPad


Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ, làm việc với các đồng nghiệp hoặc khách hàng ở các quốc gia khác nhau hoặc nếu bạn chỉ muốn nghiên cứu một thứ gì đó bằng ngôn ngữ khác, thì bạn có thể tự hỏi liệu có thể dịch trang web sang tiếng Anh hay không ngôn ngữ khác để bạn có thể đọc chúng.

Tin vui thực sự là điều này sẽ sớm trở thành một quy trình đơn giản vì iOS 14 và macOS Big Sur của Apple sẽ bao gồm một tính năng mới giúp việc dịch thuật trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.

Cách dịch sẽ hoạt động trong iOS 14 & macOS Big Sur

Khi iOS 14 và macOS Big Sur đến vào mùa thu này, có thể dịch toàn bộ trang web từ hoặc sang các ngôn ngữ sau: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung giản thể, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga hoặc tiếng Bồ Đào Nha Brazil. Tính năng dịch trang web mới ban đầu sẽ ở bản Beta, ngay cả khi hệ điều hành đã hết bản beta.

Cách dịch Safari sẽ hoạt động trong iOS 14

  1. Khi bạn đến một trang web bạn muốn dịch, bạn sẽ chỉ cần nhấn vào nút bên trái hoặc thanh địa chỉ: nó trông giống như aA. Dịch trang web trên iPhone
  2. Điều này sẽ đưa ra một số tùy chọn bổ sung so với iOS 13, bao gồm tùy chọn Dịch sang tiếng Anh mới (Điều này sẽ mặc định với ngôn ngữ của thiết bị của bạn).
  3. Nhấn Bật dịch nếu được yêu cầu.
  4. Nếu bạn muốn trở về bản gốc, hãy nhấn vào Dịch (sẽ thay thế nút aA).
  5. Nhấn Xem bản gốc.

Đọc thêm về các tính năng trong iOS 14 tại đây.

Cách dịch Safari sẽ hoạt động trong macOS Big Sur

Apple chưa tiết lộ chính xác tính năng Dịch sẽ hoạt động như thế nào trong Safari trên Mac. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ được thực hiện theo cách tương tự với iPhone và iPad.

Đọc thêm về các tính năng mới trong macOS Big Sur tại đây.

Cách dịch trang web bây giờ

Ngay bây giờ có một vài tùy chọn nếu bạn muốn dịch các trang web trên iPhone, iPad hoặc Mac. Chúng bao gồm sử dụng ứng dụng Microsoft Translator, Google Chrome trên iPhone, iPad và Mac hoặc sử dụng trang web Google Dịch. Chúng tôi sẽ bao gồm từng bên dưới.

Sử dụng Microsoft Translator

Một cách để dễ dàng dịch các trang web là sử dụng ứng dụng Microsoft Translator miễn phí trên iPhone hoặc iPad. Không có ứng dụng Microsoft Translator cho Mac.

Dưới đây là cách sử dụng ứng dụng Microsoft Translator:

  1. Tải xuống ứng dụng Microsoft Translator tại đây.
  2. Mở trang web bạn muốn dịch trong Safari và nhấn vào nút Chia sẻ ở phía dưới.
  3. Cuộn xuống và bạn sẽ thấy Translator. Phiên dịch
  4. Ứng dụng sẽ bắt đầu dịch trang sang ngôn ngữ mặc định của bạn (bạn có thể thay đổi ngôn ngữ này trong cài đặt của ứng dụng). Một thanh màu vàng ở đầu trang sẽ cho biết mức độ tiến bộ đã được thực hiện với bản dịch. Ứng dụng dịch thuật iOS

Sử dụng Google Chrome trên iOS

Bạn cũng có thể sử dụng Chrome để tự động dịch các trang web.

Chrome cho iOS bao gồm một trình dịch tích hợp.

  1. Tải xuống ứng dụng Google Chrome cho iOS tại đây (miễn phí)
  2. Mở Chrome trên iPhone hoặc iPad của bạn.
  3. Chuyển đến trang bạn muốn dịch.
  4. Ở dưới cùng của màn hình, bạn sẽ thấy lời mời dịch trang sang ngôn ngữ – nó sẽ hiển thị cho bạn ngôn ngữ mà trang được viết và ngôn ngữ mặc định của bạn. Dịch Chrome
  5. Chạm vào tiếng Anh (giả sử đó là ngôn ngữ mặc định của bạn).
  6. Trang này sẽ dịch sang ngôn ngữ của bạn. Nếu bạn muốn xem bản gốc thì chỉ cần nhấn vào ngôn ngữ khác được hiển thị.

Đôi khi chúng tôi thấy rằng tùy chọn dịch không hiển thị ngay lập tức, điều này có thể là do sự chậm trễ trong khi quá trình dịch diễn ra hoặc có thể chỉ cần được kích hoạt bằng cách cuộn xung quanh trang một chút.

Sử dụng Google Chrome trên máy Mac

Bạn cũng có thể dịch các trang web bằng Chrome trên máy Mac.

  1. Mở Chrome trên máy Mac của bạn. (Bạn có thể tải xuống ở đây)
  2. Chuyển đến trang bạn muốn dịch.
  3. Trong thanh địa chỉ, bạn sẽ thấy biểu tượng Google Dịch. Nhấn vào nó. Dịch Chrome trên máy Mac
  4. Bạn sẽ thấy hai tùy chọn ngôn ngữ: ngôn ngữ của riêng bạn và ngôn ngữ mà trang được viết. Chọn ngôn ngữ của bạn.

Sử dụng Google Dịch trên máy Mac

Nếu bạn không muốn sử dụng Chrome, bạn chỉ có thể sử dụng trang web Google Dịch để dịch toàn bộ trang web.

  1. Truy cập trang web Google Dịch.
  2. Dán URL của trang web bạn muốn dịch vào hộp đầu tiên và chọn ngôn ngữ được viết. Nếu bạn không chắc chắn mình có thể chọn Phát hiện ngôn ngữ. Google Dịch toàn bộ trang web
  3. Bây giờ chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch nó sang.

Khi bạn đang xem trang bằng ngôn ngữ dịch, mọi liên kết bạn nhấp vào trong trang sẽ được dịch tự động cho bạn. Điều này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn dịch toàn bộ trang web.

Một tính năng liên quan đến ngôn ngữ khác trong iOS 14 là ứng dụng Dịch mới. Bạn có thể tìm hiểu cách sử dụng tại đây: Cách sử dụng Apple Dịch.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách sử dụng CarKey: Mở khóa xe của bạn bằng iPhone (Hoặc Apple Watch)



Tại WWDC hôm thứ Hai, Apple đã trình diễn Car Key, một tính năng iPhone / Apple Watch sắp ra mắt cho phép bạn mở khóa và khởi động xe qua NFC và để chìa khóa xe ở nhà.

Ngay sau khi iPhone hoặc Apple Watch được ghép nối với xe của bạn, bạn sẽ chỉ có có thể mở khóa và khởi động nó bằng điện thoại di động hoặc đồng hồ của bạn. Mở khóa được thực hiện bằng cách giữ thiết bị gần đầu đọc NFC của xe, thường được đặt ở tay nắm cửa.

Mở khóa sau đó được phê duyệt qua Face ID hoặc Touch ID nếu bạn đã chọn tùy chọn này; cách khác, bạn có thể sử dụng Chế độ nhanh, bỏ qua xác minh và chỉ cần mở khóa xe khi thiết bị đóng.

Truy cập đầy đủ hoặc giới hạn vào xe có thể được chia sẻ với những người khác bằng iMessage. Nếu điện thoại di động bị mất hoặc bị đánh cắp, Car Key có thể được tắt thông qua iCloud.

Thật kỳ lạ, tính năng này đã được thảo luận trong bản trình bày iOS 14, nhưng sẽ đến sớm hơn thế nhiều – nó sẽ có sẵn trong bản cập nhật iOS 13 sắp tới. Tuy nhiên, cũng như một phiên bản tương thích của iOS, bạn cũng sẽ cần một chiếc xe hỗ trợ tính năng này.

BMW là đầu tiên

Chiếc xe đầu tiên nhận được hỗ trợ cho Chìa khóa xe hơi của Apple là 5 Series được cập nhật gần đây của BMW, nhưng các phương tiện tương thích hơn sẽ được đưa ra. Apple đang làm việc trên một tiêu chuẩn công nghiệp cho chìa khóa xe kỹ thuật số, cũng sẽ có thể sử dụng chip U1 của Apple thay vì NFC.

Chìa khóa xe hơi của Apple sử dụng thông số kỹ thuật số phát hành khóa kỹ thuật số 2.0 từ Hiệp hội kết nối xe hơi, vì vậy hỗ trợ rộng hơn sẽ đến khi nhiều nhà sản xuất ô tô nhảy lên tàu khóa kỹ thuật số.

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Macworld Thụy Điển. Bản dịch của David Price.

.

Chuyên mục
Mobile

Giảm giá sinh viên Apple: Cách sử dụng Cửa hàng giáo dục Apple


Sinh viên là một thị trường lớn cho Apple, đó là lý do tại sao nó có toàn bộ cửa hàng giáo dục riêng biệt cung cấp giảm giá lớn cho máy tính Mac và máy tính bảng iPad.

Hầu hết khách hàng của Apple không biết về Cửa hàng Giáo dục hoặc không nghĩ rằng giảm giá áp dụng cho họ. Nhưng đây là một sai lầm, bởi vì Apple ném mạng giáo dục khá rộng, và rất có khả năng bạn đủ điều kiện.

Bạn sẽ tìm thấy Cửa hàng Giáo dục Aooke bằng cách theo các liên kết đến Cửa hàng giáo dục Apple Vương quốc Anh, Cửa hàng Giáo dục Apple Hoa Kỳ hoặc Cửa hàng Giáo dục Apple AU.

Ai đủ điều kiện giảm giá giáo dục Apple?

Học sinh là nhóm rõ ràng nhất: nếu bạn đang theo học giáo dục sau trung học, hoặc đã được chấp nhận vào một tổ chức sau trung học, bạn đủ điều kiện. (Sau trung học có nghĩa là đại học, hoặc bất kỳ giáo dục chính thức nào diễn ra sau khi giáo dục trung học hoàn tất. Điều này do đó loại trừ các trường đại học dạng thứ sáu, mặc dù có thể nên tìm hiểu tại Apple Store để xem liệu công ty có chuẩn bị nới lỏng các quy tắc không .)

Phụ huynh của học sinh không đủ điều kiện khi mua cho mình, nhưng họ có thể mua máy Mac giảm giá cho con trai hoặc con gái của họ từ cửa hàng giáo dục. Một lần nữa, điều này được giới hạn cho phụ huynh của học sinh sau trung học.

Tuy nhiên, ngoài điều này, bất kỳ ai làm việc trong môi trường giáo dục đều được giảm giá cho máy tính Apple. Nó không chỉ giới hạn ở giáo viên và giảng viên, mà còn bao gồm các nhân viên hành chính và các nhân viên khác. Về cơ bản, đó là bất cứ ai làm việc tại hoặc cho một trường học, cao đẳng hoặc đại học. (Điều này không giới hạn ở các tổ chức sau trung học. Apple đề cập đến “bất kỳ tổ chức giáo dục nào”.)

Hãy kiểm tra đầy đủ các điều khoản và điều kiện của Apple:

“Những người đủ điều kiện để mua từ Apple Store cho Giáo dục Cá nhân bao gồm giáo viên, nhân viên, học sinh và phụ huynh như sau:

Nhân viên của bất kỳ cơ sở giáo dục – Bất kỳ nhân viên của một tổ chức giáo dục công hoặc tư ở Anh đều đủ điều kiện.

Học sinh sau trung học – Học sinh theo học hoặc được chấp nhận vào một tổ chức giáo dục sau trung học ở Anh có đủ điều kiện để mua.

Phụ huynh của học sinh sau trung học – Phụ huynh mua thay mặt cho con của họ, một học sinh hiện đang theo học hoặc được chấp nhận vào một tổ chức giáo dục sau trung học công lập hoặc tư nhân ở Anh, đủ điều kiện để mua. “

Nếu bạn không đủ điều kiện để được giảm giá tại Apple Education Store, chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra Cửa hàng tân trang lại của Apple, trong đó cung cấp giảm giá cho tất cả mọi người.

Cách giảm giá cho sinh viên Apple

Nếu bạn nghĩ rằng bạn đủ điều kiện để được giảm giá giáo dục thì bạn nên đến thăm Cửa hàng giáo dục của Vương quốc Anh, Cửa hàng Giáo dục Hoa Kỳ của Apple, Cửa hàng Giáo dục AU của Apple.

Bạn sẽ cần xác minh rằng bạn là sinh viên hoặc giữ một nghề nghiệp đủ điều kiện khác. Nếu bạn đi qua liên kết Vương quốc Anh ở trên, bạn sẽ được khuyến khích sử dụng UNiDAYS để có quyền truy cập. Nhập địa chỉ email của bạn và mật khẩu, tên, tổ chức, đối tượng nghiên cứu, số năm học và thời lượng khóa học.

Khách hàng ở Vương quốc Anh cũng có thể sử dụng dịch vụ xác minh đối thủ Đậu sinh viên, hoạt động tương tự như UNiDAYS. (Để tiết lộ đầy đủ, một nhân viên của Đậu sinh viên đã kết hôn với một biên tập viên Macworld.)

Ở Hoa Kỳ và AU, bạn sẽ không yêu cầu bất kỳ loại đăng nhập hoặc ID nào để đặt hàng từ Cửa hàng Giáo dục, nhưng Apple có thể yêu cầu xem bằng chứng rằng bạn là sinh viên tại bất kỳ thời điểm nào trong hoặc sau khi mua và sẽ tính phí bổ sung nếu bạn không cung cấp nó

Apple Store for Education rất giống với cửa hàng thông thường; Nó chỉ có giá khác nhau. Thông thường tốt nhất là đăng nhập từ mạng đại học của bạn nếu bạn có thể, và để đảm bảo bạn có quyền truy cập nhanh vào một số hình thức nhận dạng chính thức chứng minh rằng bạn đủ điều kiện để được giảm giá giáo dục. ID sinh viên của bạn là một lựa chọn tốt.

Nếu bạn không muốn đăng ký thông qua trang xác minh, bạn cũng có thể gọi cho Apple, sử dụng tính năng Trò chuyện trực tuyến của Apple hoặc truy cập Apple Store. Các nhân viên ở đó sẽ hướng dẫn bạn trong suốt quá trình.

Mua cho một học viện giáo dục

Apple có các cửa hàng khác cho những người đang mua máy Mac cho một tổ chức giáo dục (dành cho sinh viên làm việc).

Bạn có thể truy cập Cửa hàng Apple cho Trường học và Đại học Vương quốc Anh, tương đương Hoa Kỳ hoặc tương đương AU. Bạn sẽ cần phải đăng ký với Apple trước khi bạn có thể thực hiện bất kỳ giao dịch mua nào.

Tôi sẽ được giảm giá gì trên Apple Store cho Giáo dục?

Apple không cung cấp giảm giá duy nhất, phổ quát. Nó đặt giá khác nhau cho từng phạm vi sản phẩm. Giảm giá hiện chỉ dành cho máy tính Mac (iMac, MacBook Air, MacBook Pro và Mac mini) và iPad – không có giảm giá đặc biệt cho các sản phẩm khác của Apple.

Mac giảm giá sinh viên

Bạn có thể tiết kiệm hàng trăm trên MacBook Air, MacBook Pro, iMac, iMac Pro hoặc Mac mini Cửa hàng giáo dục Apple, Cửa hàng Giáo dục Hoa Kỳ hoặc Cửa hàng Giáo dục AU. XDR màn hình Pro của Apple cũng được giảm giá, vì vậy cần có một số tiền tiết kiệm rất lớn.

iPad giảm giá cho sinh viên

Bạn cũng có thể được giảm giá nhỏ trên iPad từ Cửa hàng Giáo dục Vương quốc Anh, bao gồm iPad Pro, iPad Air, iPad và iPad mini. Hãy xem xét kỹ hơn về giá cả trong Cửa hàng giáo dục của Vương quốc Anh, Cửa hàng Giáo dục Hoa Kỳ của Apple hoặc Cửa hàng Giáo dục AU của Apple.

Nếu bạn đang nghĩ đến việc mua iPad cho trường cao đẳng hoặc đại học, bạn có thể muốn đọc hướng dẫn của chúng tôi về iPad tốt nhất cho sinh viên.

Không có giảm giá trên iPhone, Apple TV hoặc Apple Watch, hoặc trên các phụ kiện hoặc phần mềm cho các mặt hàng này.

Nếu bạn quan tâm đến các ưu đãi công nghệ cao hơn cho sinh viên, hãy truy cập trang web ưu đãi dành riêng cho sinh viên Macworld của chúng tôi.

Cách đăng ký giảm giá thành viên sinh viên cho Apple Music

Chương trình thành viên sinh viên của Apple cho Apple Music cung cấp cho những người trong giáo dục toàn thời gian giảm giá thuê bao 50%. (Bạn vẫn có thể nhận được ba tháng phát nhạc miễn phí, nhưng sinh viên sẽ trả ít hơn sau khi hết thời gian dùng thử.)

Khoản giảm giá này khiến chi phí thành viên Apple Music hàng tháng giảm từ 9,99 bảng / 9,99 đô la xuống 4,99 bảng / 4,99 đô la, với các chương trình giống hệt nhau ở Ireland, Mỹ, Úc, New Zealand, Đức và Đan Mạch, mỗi mức giảm một nửa so với giá thông thường.

Để đủ điều kiện giảm giá cho sinh viên, bạn sẽ cần chứng minh rằng bạn đã đăng ký vào một trường đại học hoặc cao đẳng đủ điều kiện.

Cấp thành viên sinh viên là cấp thành viên thứ ba mà Apple đã cung cấp cho người tiêu dùng, bên cạnh Tư cách thành viên cá nhân (£ 9,99 / $ 9,99 mỗi tháng) và Thành viên gia đình (£ 14,99 / $ 14,99). Chuyến thăm Trang web của Apple để biết thêm chi tiết và đăng ký.

Cách đăng ký giảm giá thành viên sinh viên Apple Music

Nếu bạn là sinh viên và đăng ký Apple Music trên iPhone hoặc iPad, hãy nhấn vào nơi có nội dung ‘Bạn có phải là sinh viên đại học không?’ và bạn sẽ được chuyển đến một hệ thống xác minh – nếu trường cao đẳng hoặc đại học của bạn đủ điều kiện, bạn sẽ được giảm tỷ lệ đăng ký.

Và đó là – hãy tận hưởng các sản phẩm Apple giảm giá của bạn! Nếu bạn chưa quyết định về loại Mac nào bạn cần, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về máy Mac tốt nhất dành cho sinh viên.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách thay đổi mật mã trên iPhone: Mẹo bảo mật


Mặc dù iPhone hiện đại đi kèm với lựa chọn Face ID hoặc Touch ID làm cách chính để mở khóa thiết bị, bên dưới cả hai luôn có một mật mã hoạt động như một tùy chọn dự phòng nếu sinh trắc học chạy sai. Bạn rất có thể thiết lập điều này khi bạn nhận iPhone lần đầu tiên và chưa suy nghĩ nhiều về nó – nhưng nếu bạn chưa làm như vậy, chúng tôi đã trình bày quy trình trong Cách đặt mật mã trên iPhone.

Nhưng nếu bạn muốn thay đổi mã thành một mã mới hoặc dài hơn thì sao? Dưới đây là các bước bạn cần thực hiện.

Làm cách nào để thay đổi mật mã trên iPhone?

Thật dễ dàng để thay đổi mật mã iPhone của bạn: tất cả những gì bạn cần là mã hiện có và các hướng dẫn này.

Trên iPhone của bạn, mở Cài đặt sau đó cuộn xuống cho đến khi bạn tìm thấy ID mặt và mật mã hoặc là Chạm vào ID & Mật mã, tùy thuộc vào cái nào áp dụng cho thiết bị của bạn. Chọn mục này và bạn sẽ được yêu cầu nhập mật mã hiện tại của mình. Làm như vậy, sau đó trên trang tiếp theo cuộn xuống và nhấn vào Đổi mật khẩu Lựa chọn.

Cách thay đổi mật mã trên iPhone: Cài đặt mật mã iPhone

Bạn sẽ cần nhập mật mã hiện tại của mình một lần nữa, sau đó bạn sẽ được nhắc nhập một mật khẩu mới để thay thế.

iOS mặc định là mã gồm sáu chữ số, nhưng vẫn có các cấu hình khác nếu bạn nhấn Tùy chọn mật mã. Bao gồm các Mã chữ số tùy chỉnh (một kết hợp số và chữ), Số tùy chỉnh (bao nhiêu số tùy thích) hoặc tiêu chuẩn Mã số gồm 4 chữ số.

Chọn một mã bạn muốn sử dụng, sau đó nhập mã mới và xác minh nó để hoàn tất quy trình.

Cách thay đổi mật mã trên iPhone: Mật mã mới

Khi nào tôi nên thay đổi mật mã?

Nhiều người sẽ đặt mật mã và sau đó sử dụng nó cho toàn bộ vòng đời của thiết bị và thậm chí mang nó sang mã tiếp theo với họ. Mặc dù không có gì sai với điều này, có một số trường hợp nên thay đổi một cái mới.

Tình huống chính là nếu bạn nghĩ ai đó có thể đã thấy bạn nhập mật mã của mình và do đó có thể truy cập thiết bị của bạn nếu họ nhúng tay vào. Nếu đây là trường hợp, thì nó nên được thay đổi ngay lập tức.

Ngoài ra còn có một số chữ số cao hơn trong mã – hoặc kết hợp số và chữ trong trường hợp chữ và số – sẽ làm tăng các hoán vị có sẵn và làm cho mã khó bị bẻ khóa hơn. Vì vậy, nếu bạn muốn có mức bảo mật cao nhất trên iPhone của mình, mật mã dài hơn sẽ đi một chặng đường dài để làm cho nó an toàn hơn.

Nếu bạn quên mật mã thì bạn sẽ không thể thay đổi mà không cần xóa iPhone trước. Chúng tôi giải thích quy trình này trong Cách bỏ qua mật mã bị quên trên iPhone hoặc iPad.

.

Chuyên mục
Mobile

Cách sử dụng FaceTime trên iPhone và iPad: Thực hiện cuộc gọi video và âm thanh miễn phí


Cuộc gọi video FaceTime là một cách miễn phí tuyệt vời để giữ liên lạc với gia đình và bạn bè ở bất cứ đâu trên thế giới. Có điều gì đó tuyệt vời an ủi khi nhìn thấy khuôn mặt của một người thân yêu ngay cả khi họ ở cách xa.

Nhưng bạn có biết FaceTime cũng thực hiện các cuộc gọi âm thanh thông thường không? Chúng là một lựa chọn tuyệt vời khi bạn có số phút giới hạn trong hợp đồng iPhone của mình, vì FaceTime thực hiện cuộc gọi qua Wi-Fi hoặc kết nối dữ liệu của bạn. Vì cuộc gọi đang được định tuyến qua web, bạn không phải lo lắng về các khoản phí đắt đỏ nếu bạn gọi điện cho ai đó ở một quốc gia khác và chất lượng cuộc gọi phong phú hơn qua tín hiệu điện thoại thông thường vì FaceTime sử dụng âm thanh HD.

Trong bài viết này, chúng tôi trình bày cách thiết lập và thực hiện cả cuộc gọi video và âm thanh qua FaceTime trên iPhone hoặc iPad của bạn (hoặc thậm chí là iPod touch). Dịch vụ này cũng hoạt động trên máy tính để bàn và máy tính xách tay Mac, nhưng có một chút khác biệt: do đó chúng tôi đã có một bài viết riêng cho biết cách sử dụng FaceTime trên máy Mac, chúng tôi cũng thảo luận về việc sử dụng FaceTime có an toàn không.

Cách thiết lập FaceTime

Hãy bắt đầu bằng cách kiểm tra xem bạn có mọi thứ bạn cần:

  • Một thiết bị tương thích. Đây có thể là iPhone 4 trở lên, gần như bất kỳ iPad nào (chỉ model đầu tiên từ năm 2010 không hoạt động), iPod touch thế hệ thứ 4 trở lên hoặc Mac chạy OS X 10.9.2 trở lên. Người bạn sẽ gọi cũng sẽ cần một trong những thiết bị này để nhận cuộc gọi.
  • Kết nối internet, cho dù đó là qua mạng Wi-Fi hoặc di động. Nếu đó là cái sau, hãy nhớ rằng nó sẽ ăn vào trợ cấp dữ liệu của bạn.
  • Một máy ảnh và mic tích hợp hoặc kết nối. Đây không phải là vấn đề trừ khi người bạn gọi có máy Mac mini hoặc cũ hơn không có máy ảnh FaceTime.

Có tất cả những thứ đó? Được chứ. Dưới đây là cách thiết lập FaceTime trên thiết bị của bạn:

  1. Trên iPhone, iPad hoặc iPod touch, hãy mở ứng dụng Cài đặt. Cuộn xuống và nhấn FaceTime.
  2. Đảm bảo rằng công tắc FaceTime ở trên cùng được bật. Nó nên có màu xanh. (Lưu ý rằng bạn có thể phải đợi vài giây để kích hoạt sau khi bật công tắc này lần đầu tiên và xác nhận rằng bạn muốn liên kết thiết bị với tài khoản FaceTime của mình.)
  3. Chọn ‘Sử dụng ID Apple của bạn cho FaceTime’.
  4. Nhập thông tin của bạn, sau đó nhấn Đăng nhập.
  5. Chọn email và số điện thoại bạn muốn mọi người liên lạc với bạn khi sử dụng dịch vụ. Bạn có thể nhấn vào một địa chỉ email để bỏ chọn nó; nếu bạn muốn thêm địa chỉ email, hãy quay lại màn hình Cài đặt và nhấp vào phần ở trên cùng nơi bạn có thể thấy tên của mình. Nhấp vào Tên, Số điện thoại, Email, sau đó bên cạnh Liên hệ Tại chạm Chỉnh sửa.
  6. Bạn cũng có thể chọn ID người gọi bạn hiển thị khi bạn thực hiện cuộc gọi. Quay lại Cài đặt> FaceTime và cuộn xuống ID người gọi. Đây có thể là một trong những địa chỉ email hoặc số điện thoại di động của bạn.
  7. Cuối cùng, bạn có thể chọn cho phép người gọi khác chụp FaceTime Live Photos. Nhấn vào nút chuyển đổi với nhãn đó (vì vậy nó có màu xanh lá cây) nếu bạn vui mừng khi ai đó chụp ảnh bạn trong suốt cuộc gọi.

Cách thực hiện cuộc gọi video FaceTime

Đây là cách sử dụng FaceTime để gọi video cho ai đó trên iPhone hoặc iPad của bạn:

  1. Mở ứng dụng FaceTime. Ứng dụng được cài đặt sẵn, vì vậy bạn sẽ có thể tìm thấy nó bằng cách tìm kiếm – chỉ cần kéo xuống từ ngay dưới đỉnh iPhone hoặc iPad của bạn và nhập FaceTime vào thanh tìm kiếm.
  2. Bạn có thể cần phải đăng nhập bằng ID Apple của mình. Đó là địa chỉ email và mật khẩu thông thường bạn sử dụng khi mua từ App Store.
  3. Nếu trước đây bạn đã thực hiện hoặc nhận cuộc gọi, bạn sẽ thấy danh sách những người trong ứng dụng. Nếu không có ai được liệt kê, điều đó tốt. Chỉ cần sử dụng thanh Tìm kiếm để nhập tên của người bạn muốn gọi và liên hệ có liên quan sẽ xuất hiện, miễn là họ đang ở trong ứng dụng Danh bạ của bạn.
  4. Nếu chúng không có trong ứng dụng Danh bạ của bạn, bạn chỉ cần nhập đúng địa chỉ email hoặc số điện thoại vào thanh tìm kiếm.
  5. Bạn có thể thực hiện cuộc gọi video bằng cách nhấn vào camera video hoặc cuộc gọi chỉ có âm thanh bằng cách nhấn vào biểu tượng thiết bị cầm tay (nhiều hơn trên âm thanh FaceTime bên dưới).
  6. Khi người nhận chấp nhận cuộc gọi, bạn sẽ thấy từ Kết nối xuất hiện trên thiết bị của mình.

Bạn cũng có thể chuyển sang cuộc gọi FaceTime trong khi bạn đang gọi điện thoại bình thường. Chỉ cần chạm vào biểu tượng FaceTime xuất hiện trên màn hình trong khi gọi và đợi kết nối.

Cách sử dụng FaceTime trên iPhone và iPad: Chuyển từ cuộc gọi điện thoại

Cách thực hiện cuộc gọi âm thanh FaceTime

Một khía cạnh thường bị bỏ qua của FaceTime là chức năng âm thanh của nó. Điều này hoạt động theo cách tương tự như video, nhưng bạn không phải lo lắng về việc tìm kiếm tốt nhất của bạn (hoặc phải dành tất cả sự chú ý của bạn cho người bạn đang gọi).

Âm thanh FaceTime là một cách tiện dụng để tăng số phút gọi trên bảng giá điện thoại di động của bạn và thậm chí biến iPod touch của bạn thành một chiếc iPhone mini. Điều đó có nghĩa là về cơ bản bạn cũng có thể thực hiện các cuộc gọi điện thoại trên iPad của mình.

Tất cả những gì bạn cần là kết nối Wi-Fi hoặc 3G / 4G (nếu thiết bị của bạn có gói dữ liệu). Thậm chí, bạn không cần biết số điện thoại của ai đó để thực hiện cuộc gọi, vì FaceTime có thể sử dụng địa chỉ email thay vào đó, miễn là người nhận bật tính năng này.

Vì tất cả các cuộc hội thoại diễn ra trên internet, tất nhiên bạn sẽ cần một kết nối ổn định. Cũng nên nhớ rằng nếu gói dữ liệu của bạn có giới hạn, bạn sẽ cần theo dõi chặt chẽ thời gian bạn nói chuyện khi sử dụng 3G / 4G, vì bạn có thể nhanh chóng ăn hết khẩu phần của mình.

Để bắt đầu cuộc gọi âm thanh FaceTime, hãy truy cập danh bạ của bạn (thông qua ứng dụng Danh bạ hoặc tab danh bạ trong ứng dụng Điện thoại) và nhấn vào người bạn muốn gọi. Giả sử họ có thể liên lạc theo cách này, bạn sẽ thấy một mục cho FaceTime với các biểu tượng của máy ảnh và điện thoại bên cạnh: chạm vào máy ảnh sẽ bắt đầu cuộc gọi video, nhưng nhấn vào điện thoại sẽ bắt đầu âm thanh.

Cách sử dụng FaceTime trên iPhone và iPad: Thực hiện cuộc gọi âm thanh FaceTime

.

Chuyên mục
Mobile

Cách sử dụng iPhone 11, 11 Pro & XR: Cử chỉ thiết yếu


Quay trở lại năm 2017, iPhone X xù lông bằng cách loại bỏ nút Home để ủng hộ màn hình điện thoại lớn nhất mà Apple từng cung cấp và công ty đã tăng gấp đôi với 11 Pro Max và XS Max (thậm chí lớn hơn), cũng như 11 , 11 Pro, XR và XS.

Chúng là những thiết bị tuyệt vời, nhưng làm thế nào để bạn mở khóa thiết bị, đi đến Màn hình chính, kích hoạt Siri, bật trình chuyển đổi ứng dụng và thực hiện tất cả các chức năng khác được truy cập thông qua nút Home? Với cử chỉ, hoặc các nút thay thế, hoặc với khuôn mặt của bạn! Trong hướng dẫn này, chúng tôi giải thích cách sử dụng iPhone 11 và X-series.

Lưu ý rằng các mẫu iPad Pro 2020 và 2018 cũng không có nút Home và tuân theo một loạt các cử chỉ tương tự. Bạn có thể tìm hiểu về chúng trong Cách sử dụng iPad Pro 2018.

Cách mở khóa iPhone 11 của bạn

Các dòng iPhone 11 và X không có Touch ID, vì máy quét dấu vân tay thường sử dụng nút Home (RIP) và Apple đã quyết định không di chuyển nó ra mặt sau của thiết bị hoặc nhúng nó vào màn hình. Thay vì Touch ID, chúng tôi nhận được Face ID.

Để mở khóa iPhone, bạn chỉ cần nâng thiết bị lên và nhìn vào thiết bị – theo mặc định, bạn cần phải giao tiếp bằng mắt, một tính năng có chủ ý được thiết kế để ngăn mọi người có thể mở khóa điện thoại của bạn khi bạn đang ngủ hoặc bất tỉnh. Nó sẽ mở khóa gần ngay lập tức.

Lưu ý rằng điều này sẽ không tự động đưa bạn đến Màn hình chính, nó sẽ chỉ mở khóa thiết bị – đáng chú ý bởi biểu tượng ổ khóa thay đổi ở phía trên màn hình. Sau đó, bạn cần vuốt từ dưới lên hoặc kích hoạt một trong những tính năng khác có sẵn từ màn hình khóa (chẳng hạn như máy ảnh).

Chúng tôi xem xét tính năng này chi tiết hơn ở nơi khác: Cách sử dụng Face ID.

Cách sử dụng iPhone 11/11 Pro: Face ID

Cách sử dụng Apple Pay với iPhone 11

Việc mất máy quét vân tay Touch ID cũng ảnh hưởng đến Apple Pay. Điều này cũng được xác minh bằng nhận dạng khuôn mặt.

Bạn phải nhấn đúp vào nút bên (trước đây gọi là nút nguồn!), Nhìn vào iPhone của bạn để xác minh danh tính của bạn, sau đó giữ thiết bị gần thiết bị đầu cuối không tiếp xúc để hoàn tất giao dịch.

Nếu bạn đang sử dụng Apple Pay trực tuyến hoặc trong một ứng dụng, mọi thứ sẽ hơi khác một chút – bạn nhấn đúp và xác thực và giao dịch phải được hoàn thành trong vòng 30 giây. Nếu không, bạn sẽ phải bấm đúp và xác thực lại.

Cách quay lại màn hình chính

Mục đích ban đầu và rõ ràng nhất của nút Home là đưa bạn trở lại màn hình Home từ mọi nơi. Bây giờ điều đó được thực hiện bằng một cử chỉ: vuốt lên từ dưới cùng của màn hình, giống như bạn đã từng làm để đưa lên Trung tâm điều khiển. Có một thanh nhỏ ở phía dưới màn hình – ngoại trừ khi nó mờ dần trong khi phát lại video và tương tự – để nhắc nhở bạn về điều này.

Cũng lưu ý rằng có thể để iPhone 11 và X-series hiển thị nút Home trên màn hình – chúng tôi giải thích điều này trong Cách lấy nút Home trên iPhone X.

Cách truy cập Trung tâm điều khiển

Nói về Trung tâm điều khiển, giờ đây được kích hoạt bằng cách vuốt xuống từ góc trên bên phải màn hình.

Bạn có thể không thích phần notch ở phía trên màn hình, nhưng nó có lợi thế, giao diện khôn ngoan, có hiệu quả biến cạnh trên thành hai phần nhạy cảm cử chỉ riêng biệt. Và cạnh trên bên trái được sử dụng cho mục đích khác …

Cách truy cập Trung tâm thông báo

Vuốt xuống từ trên cùng của màn hình (giữa hoặc bên trái) để hiển thị Trung tâm thông báo.

Làm thế nào để xem tuổi thọ pin của bạn theo phần trăm

Phương pháp đơn giản nhất là đưa lên Trung tâm điều khiển, như được mô tả ở trên: vuốt xuống từ phía bên phải của cạnh trên. Thanh trạng thái trên cùng cũng được kéo xuống một chút và với không gian thêm, đồ họa pin sẽ có một tỷ lệ phần trăm bên cạnh nó.

Cách sử dụng iPhone 11/11 Pro: Hiển thị phần trăm pin

Cũng có một vài phương pháp khác và chúng được nêu trong Cách hiển thị phần trăm pin của iPhone X.

Cách chuyển đổi từ ứng dụng này sang ứng dụng khác

Như thường lệ, bạn có thể quay lại Màn hình chính, tìm biểu tượng ứng dụng và nhấn để mở, nhưng bạn sẽ muốn biết tương đương với cách nhấn đúp cũ trên nút Home, được sử dụng để bật trình chuyển đổi ứng dụng .

Vuốt lên từ dưới cùng của màn hình (trên thanh nhỏ), giống như bạn làm để quay lại Màn hình chính, nhưng lần này giữ ngón tay cái hoặc ngón tay của bạn trên màn hình trong một hoặc hai phút, cho đến khi trình chuyển đổi ứng dụng xuất hiện. Bây giờ bạn có thể vuốt sang trái hoặc phải để cuộn qua các ứng dụng đã mở gần đây, sau đó nhấn một ứng dụng để mở.

Nếu bạn không muốn làm phiền với trình chuyển đổi ứng dụng và chỉ muốn quay lại ứng dụng trước đó, bạn có thể vuốt qua thanh ở cuối màn hình. Một số người dùng ban đầu đã thấy dễ dàng nhất để thực hiện một cử chỉ nửa vòng tròn lên, qua rồi xuống, nhưng thử nghiệm để tìm ra những gì tốt nhất và hiệu quả nhất cho bạn.

Đó là ý chính của nó, nhưng chúng tôi mô tả quá trình này chi tiết hơn ở nơi khác: Cách chuyển đổi ứng dụng trên iPhone X.

Cách sử dụng iPhone 11/11 Pro

Cách chụp ảnh màn hình

Bạn không thể chụp ảnh màn hình trên iPhone 11 series của mình bằng cách nhấn cùng lúc nút Home và nút nguồn, vì bạn chưa có nút Home. Thay vào đó, bây giờ bạn nhấn đồng thời các nút tăng âm lượng và nút nguồn.

Màn hình sẽ nhấp nháy màu trắng và bạn sẽ thấy một hình thu nhỏ của ảnh chụp màn hình của bạn ở phía dưới bên trái. Bạn có thể nhấn vào đây để thêm chú thích hoặc chia sẻ nó, vuốt sang trái để làm cho nó biến mất hoặc chỉ chờ nó biến mất.

Một số người dùng đã thấy mình kích hoạt ảnh chụp màn hình mà không có ý nghĩa – thường là khi lấy iPhone của họ. Trong một bài viết riêng, chúng tôi giải thích cách dừng ảnh chụp màn hình tình cờ trên iPhone X.

Cách kích hoạt Siri

Nhấn và giữ nút nguồn để bật Siri – hoặc nói “Hey Siri!”, Như trước đây và giả sử bạn đã bật tính năng này.

Cách tắt iPhone 11

Bạn tắt hầu hết iPhone bằng cách giữ nút bên cho đến khi thanh trượt tắt nguồn xuất hiện. Nhưng, như đã giải thích trước đó, điều đó kích hoạt Siri trên các thiết bị cầm tay này.

Thay vào đó, để tắt iPhone 11 hoặc X-series, bạn nên nhấn và giữ cả nút bên cạnh và một trong các nút âm lượng (tăng hoặc giảm – không thành vấn đề). Một lần nữa, giữ chúng xuống cho đến khi thanh trượt tắt nguồn xuất hiện, sau đó vuốt qua nó để tắt điện thoại.

Cách khởi động lại iPhone 11

Buộc khởi động lại (hoặc khởi động lại khó khăn) một chiếc iPhone không có nút Home là một chút khó khăn, đòi hỏi bạn phải nhấn cả ba nút của nó theo đúng trình tự và nhanh chóng hợp lý.

Bạn cần nhấn (và nhả) nút tăng âm lượng, sau đó nhấn (và nhả) nút giảm âm lượng. Cuối cùng, nhấn và giữ nút bên – làm như vậy cho đến khi huy hiệu Apple xuất hiện.

Cách đặt iPhone 11 vào chế độ DFU

Việc chuyển sang chế độ DFU rất phức tạp trên các thiết bị cầm tay 11 và X-series do không có nút Home.

Đính kèm iPhone của bạn với máy Mac hoặc PC và mở iTunes (hoặc Finder, nếu bạn đang sử dụng macOS Catalina). Nhấn và nhanh chóng nhả nút tăng âm lượng, sau đó nhấn và nhanh chóng nhả nút giảm âm lượng.

Nhấn và giữ nút bên (nguồn) cho đến khi màn hình chuyển sang màu đen. Giữ nút bên cạnh và giảm âm lượng trong năm giây nữa, sau đó buông nút bên cạnh nhưng tiếp tục giữ âm lượng xuống cho đến khi iTunes / Finder nói rằng “đã phát hiện iPhone ở chế độ khôi phục”.

Bây giờ bạn có thể buông nút giảm âm lượng.

Nếu bạn thực hiện đúng cách, màn hình của iPhone sẽ có màu đen. Trong iTunes / Finder, bạn sẽ thấy iPhone xuất hiện trong Thiết bị.

Cách kích hoạt Khả năng hiển thị

Khi Apple lần đầu tiên ra mắt iPhone màn hình lớn, họ lo lắng rằng mọi người sẽ không thể tiếp cận toàn bộ màn hình cảm ứng bằng ngón tay cái trong khi cầm thiết bị, do đó, họ đã giới thiệu một tính năng Khả năng hiển thị mới, đưa toàn bộ hình ảnh màn hình xuống bạn chạm hai lần (không nhấn) nút Home. Hiện tại không có nút Home, nhưng màn hình lớn hơn bao giờ hết, vậy Reachability hoạt động như thế nào?

Bây giờ nó được kích hoạt bằng cách vuốt xuống dưới cùng của màn hình. Hơi khó hiểu một chút, vì vậy hãy đọc Hướng dẫn cách sử dụng Khả năng hiển thị trên iPhone XS Max của chúng tôi để được giải thích chi tiết hơn (và GIF!).

Nếu bạn lo lắng rằng điều này sẽ vô tình được kích hoạt trong khi sử dụng ứng dụng, nó có thể bị tắt (hoặc bật) trong Cài đặt, bên dưới Trợ năng.

Cách nhận nút Home trên iPhone 11 của bạn

Nếu lời khuyên ở trên không đủ để kích thích sự khao khát của bạn đối với chức năng của nút Home, bạn có thể muốn xem xét các phương pháp cực đoan. Chẳng hạn như để iPhone của bạn hiển thị nút Home trên màn hình mọi lúc.

Điều này được kích hoạt thông qua phần Trợ năng của ứng dụng Cài đặt. Chuyển đến Cài đặt> Chung> Trợ năng, sau đó cuộn xuống và tìm một cài đặt có tên là AssistantiveTouch. (Có thể nhanh hơn để tìm kiếm AssistantiveTouch từ màn hình mở của Cài đặt.) Bật cái này lên và nút sẽ xuất hiện ở phía bên phải của màn hình

Đó là phiên bản nhanh, nhưng hãy đọc Cách lấy nút Home trên iPhone X để được giải thích dài hơn về cách sử dụng AssistiveTouch và những gì nó có thể làm.

Làm thế nào để tránh bị cháy màn hình

Một mẹo cuối cùng, không liên quan đến nút Home nhưng dành riêng cho một tính năng khác của iPhone X, XS, XS Max, 11 Pro và 11 Pro Max (nhưng không phải là XR hoặc 11): ghi màn hình. Đây là một hình thức duy trì hình ảnh cực đoan và nhược điểm chính của màn hình OLED, nếu không thì rất tuyệt vời. (XR và 11 có loại màn hình LCD cũ hơn.)

Nếu bạn cho phép hình ảnh tĩnh, sáng, có độ tương phản cao hiển thị trên iPhone 11 Pro trong một thời gian dài, có một nguy cơ là nó sẽ cháy vào màn hình và tồn tại ở đó, ở dạng mờ nhạt, ma quái, vĩnh viễn. Vì vậy, hãy cẩn thận khi sử dụng Tự động khóa và nhớ giảm độ sáng nếu bạn cần có một hình ảnh tĩnh trên màn hình trong một thời gian dài.

Thêm mẹo (và một vài cách khắc phục có thể cho sự cố, trong trường hợp xấu nhất xảy ra) trong một bài viết riêng: Cách tránh và sửa lỗi burn-in màn hình iPhone X.

Cách sử dụng Animoji

Animoji là một trong những tính năng mới nổi bật của iPhone X. Nếu bạn muốn tìm hiểu cách gửi những hình động vui nhộn này bắt chước biểu cảm khuôn mặt của bạn, hãy đọc hướng dẫn đầy đủ của chúng tôi để sử dụng Animoji.

.